|
|
|
> главная страница <
|
Самоучители английского языка |
|
|
|
|
Самоучители английского языка сейчас можно встретить в каждом книжном магазине, и даже некоторых ларьках. Ежегодно издаются новые самоучители, и переиздаются лучшие из старых.
Интересующихся самоучителями можно разделить на две большие группы:
Для первой категории я бы не рекомендовал именно самоучитель. Им нужен практический курс, и в этом жанре можно найти действительно выдающиеся книги замечательных авторов.
Люди из второй группы, купив самоучитель, обычно понимают, что его чтения будет недостаточно — ведь это не роман, и часто оставляют планы по самостоятельному изучению, особенно если подвернувшийся самоучитель скучен. Но некоторые начинают учить язык именно по самоучителю.
Общие рекомендации для начинающих заниматься содержатся в разделе «С самого начала», там есть и некоторые рекомендации по выбору самоучителя. Хотя в целом мой вывод таков: действительно хороших самоучителей нет.
Мне представляется, что причиной этого является отсутствие у преподавателей опыта самостоятельного изучения языков. Преподавание взрослым может заменить его, но лишь частично.
Конечно, на определённом уровне профессионализма талантливый преподаватель может представить себя на месте ученика, и создать соответствующее пособие. На таком уровне книга Виталия Розенталя — но это не самоучитель: там нет системы упражнений и текстов.
Такие книги создаются опытными преподавателями, они в стандартной школьной последовательности излагают школьный материал. Вы легко узнаете их по обилию грамматических терминов и скучным текстам.
Главный недостаток в том, что их использование подразумевает такой уровень самоорганизации, которого нет у большинства людей.
Зато эти книги идеально подходят для занятий на курсах.
Вершиной этого жанра я считаю курс Шаг за шагом, Бонк и соавторов. Там и диалоги не очень скучные, изложение не очень сложное, можно и кассетки прикупить. И если человек достаточно организован и настойчив, то пройдя полностью два тома он получит необходимый набор знаний. Но, скорее всенго, не навыков...
Для обучения чтению технических текстов хорошо подойдёт известный самоучитель Петровой. Старая, проверенная временем книга.
Для книг нового стиля характерно желание их авторов сделать процесс обучения интересным. В них последовательность изложения обычно немного отличается от школьной, даётся много разговорного материалы. Тексты — из весёлых детских книг.
В этом направлении наиболее сильным считаю самоучитель Васильева. Хотя и в нём много препятствий для человека, занимающегося самостоятельно. Очень мало упражнений на закрепление. Нет звукового приложения.
Хорошо известны книги Драгункина. Они способны помочь в самообразовании, но мне не нравится ни стиль автора, ни пестрота оформления, ни многое другое.
Выбранный автором способ изображать английские звуки русскими буквами неправилен. Транскрипцию всё равно придётся учить — для чего же тянуть с этим? Да и иллюзия сходства русских звуков с английскими может навредить занимающемуся.
Должен оговориться, что я знаком только с названными выше самоучителями. Может быть, сейчас появились шедевры этого жанра. Тогда языковая безграмотность быстро канет в лету.
Я бы так выбирал самоучитель: пришёл в большой магазин, и полистал их все. Посмотрел, понятно ли начало, интересно ли в середине и что за тексты в конце. Желательно наличие звукового приложения. Взял бы то, что больше понравилось. Если язык заинтересует, то всё равно скоро главными станут другие книги: от самоучителя нужно только получить первый толчок.
При покупке в интернете, я бы взял несколько книг. Из них выбрал бы наиболее интересную для регулярных занятий, а остальные бы просто иногда просматривал. Знакомство с разными подходами обогащает.
Интернет предлагает широкий выбор, ключевыми словами для поиска могут быть:
Для человека логично опираться на выбор других людей, и озон предлагает
подсказку в виде раздела «те, кто искал «самоучитель английского», купили:».
К сожалению, эта подсказка в данном случае не очень полезна.
1. В списке книга «10 занятий по английскому. 3000 английских слов повседневного
общения всего за пару дней». Обещания такого рода редко сбываются.
2. Книга «Английский язык. Буквы и звуки. Как правильно прочесть и произнести любое слово» - это замечательно, но не является самоучителем,
3. Компьютерный курс «English Platinum DeLuxe, Версия DeLuxe популярного самоучителя английского языка (американский вариант)». Курс действительно популярный, имеет свои достоинства, но глядя в монитор языка не выучишь. Активное пользование нерусифицированными программами, в особенности играми, улучшает способность к общению на иностранном, но это очень маленькая часть того, что нужно для обретения хорошего английского, поэтому является только вспомогательным материалом. Мы же, как я надеюсь, ищем основной курс.
Посмотрим другие результаты поиска.
Как обычно, в числе лидеров находится Драгункин
– очень плодовитый автор. Я не могу рекомендовать его книги по многим причинам,
но должен заметить, что поклонников у Драгункина достаточно, т.е. люди находят
какую-то пользу в его подходе.
Есть самоучитель Виктора Миловидова, я знаю некоторые работы этого автора, это качественные издания, где новизна идёт не с пустого места, а из хорошей классической подготовки.
Самоучители Васильева – у меня есть Easy English, хороший курс для начинающих, думаю, и другие книги этого автора стоят своих денег.
И только на четвёртой странице поиска появляется классический самоучитель Эккерсли – несколько академичный, но очень добротный основной курс, освоение которого в полном объёме собственно и означает освоение английского, - хотя не гарантирует способность его активного применения.
Самоучитель Эккерсли (купить в Озоне)
Другая книга Карла Эварта Эккерсли предназначена для активного освоения – но сам я эту книгу не видел, поэтому оценить не могу, приходится полагаться на авторитет автора.
Живая грамматика английского языка
Среди других самоучителей возможно скрываются новые шедевры этого жанра, но мне они не знакомы, поэтому оставляю их без комментариев. Вы же можете рискнуть, и, может быть, открыть новый самоучитель, который многим поможет в деле освоения языка.
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|